nivel ridicat de colesterol total creștea șansele de a atinge vârsta de 100 de ani. Autorii au clarificat ulterior: „Colesterolul scăzut a fost asociat cu o probabilitate redusă de a atinge vârsta de 100 de ani”, menționând în același timp că „colesterolul ridicat nici nu crește, nici nu scade probabilitatea de a trăi până la 100 de ani”.
Recomandările revizuite sunt mai echilibrate și se aliniază cu datele care au folosit chintila medie ca referință. Mesajul lor final este clar: apartenența la chintilele inferioare de colesterol total sau fier a
