înghețat lângă rândul doi, tableta tremurându-i în mână. Omul de afaceri a intrat cu spatele în bucătărie, rușinat.
“Domnule,” a bâiguit agentul de la poartă, fața îi era pierdută de culoare. “Jur că nu știam. Sistemul a marcat scaunul ca o suprascriere executivă de upgrade. Executam protocolul companiei doar pentru membrii de rang înalt.”
Căpitanul Hayes s-a ridicat în toată înălțimea sa. Privirea sa severă purta autoritatea zilelor sale de aviație navală. “Protocolul nu scuză niciodată absența decenței umane de bază.”
“Ai văzut un veteran rănit cu un baston și